A trainee nurse has died after sustaining a spinal injury in a fall from a bicycle, Norfolk Coroner's Court has heard.