Horses are instinctively wired to run from danger. So how did medieval armies train them to thunder towards enemy lines ...