The holidays may be over, but Quince is back with its final sale of the year. The brand has become one of our favorites for everything from dresses and cashmere to bath towels and protein powders.