A rabid coyote attacked humans and pets in Buford, prompting health warnings and urgent treatment for victims.