Driven Brands announces the appointment of veteran retail finance executive Timothy Johnson to its board and Audit Committee.