Drivers in Michigan are set to pay more at the pump in the New Year as changes to the state’s fuel tax system take effect.