Handing your debit card to a server is routine, but it can also be risky. Once your card leaves your sight, you lose control.