Fear of retaliation grips State Department lawyers meant to advise on international law ...