Two Swiss nationals have been sanctioned by the EU in connection with Russian propaganda. A Swissinfo analysis.