Abu Dhabi could soon see a full-size humanoid robot walking around malls, restaurants, and public spaces — as early as 2026.