Ariana Grande channeled the subdued glamour of the 1930s in a vintage dress for her appearance on “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon” in New York City on Tuesday. The Oscar-nominated actress ...