Spyglass Entertainment has emerged as the leading contender to run Metro-Goldwyn-Mayer Inc., said people familiar with the matter, as the beleaguered film studio races to restructure a roughly $4 ...