There are several properties becoming public domain when 2026 begins, including four seminal mystery novels from 1930.